【南美僑報（bào）網編譯王晗12月13日報道】巴西《農業新聞》12月（yuè）12日報道，11月份，巴西牛（niú）肉和（hé）牛肉製成品的出口額和出口量（liàng）連續5個月下（xià）降，但中國的（de）購買量在持續上漲。

 

　　巴西發展（zhǎn）、工業和外貿部（bù）外貿秘書處（SECEX）公布的數據顯示，11月巴西牛肉的出口（kǒu）量為95668噸，和去年同期的122038噸相比減少了22%。出（chū）口額為4.096億美元，和去年同期的5.182億（yì）美元（yuán）相比減少了21%。

 

　　今年1月至11月，由於年初（chū）的出色表現，巴西牛肉出口量為124.1萬噸，和（hé）去年同期的123.2萬噸相比增長了1%。不過今年以來的（de）牛肉出口（kǒu）額為（wéi）49億美元，和去年同期的52億美元相比下降了7%。

 

　　11月（yuè）份（fèn），中國進口巴西牛肉的數量在持續增長，達到了37750噸，占巴西（xī）總出口量的33.3%。今年以來，中國共進（jìn）口了412750噸巴（bā）西牛肉，進（jìn）口額為15.6億美元（yuán）。

 

　　在巴（bā）西牛肉的十個最（zuì）大進口國中，埃及（-4.6%）、俄羅斯（-24.4%）、伊朗（-5.3%）、意大利（-7.8%）以及委內瑞拉（-74.3%）11月份的進口量出現了下降。除了（le）中（zhōng）國外（wài），美國（7.4%）、智（zhì）利（26%）、荷蘭（9.5%）、英國（8.1%）、沙特阿拉伯（今年才開始重（chóng）新進口）的進口量出現了增長。

 

　　另外，在巴西出口牛肉的港口中，聖保羅（luó）州的桑托斯港（gǎng）占（zhàn）了出口量的49.8%，聖卡塔琳娜（nà）州的南聖弗朗西斯科港以及伊塔雅伊港的占比為14.9%及6.4%。